|
|
Лексико-семантический идентификатор наименований товаров и услуг (ЛЕКСИНТУ) представляет собой справочно-информационное электронное издание, содержащее перечень наименований товаров и услуг на основе действующей редакции МКТУ (10-2013). ЛЕКСИНТУ полностью переработан с учетом многолетнего анализа и исследования терминологических систем, используемых при социально-экономических отношений, и отражает разнообразие наименований терминов, применяемых для идентификации товаров и услуг.
6-я редакция ЛЕКСИНТУ, как и прежние редакции, включает всю терминологическую базу действующей редакции Международной классификации товаров и услуг. ЛЕКСИНТУ построен по родовидовому принципу: внутри каждого из 45 классов МКТУ сформированы группы и подгруппы наименований товаров и услуг, содержащихся в соответствующем классе.
Кроме того, перечень товаров и услуг в классах дополнен наименованиями товаров и услуг из Общероссийского классификатора видов экономической деятельности (ОКВЭД), которые отсутствуют в МКТУ, но присутствуют на российском рынке и подлежат идентификации.
В настоящее время такие наименования товаров и услуг публикуются в периодическом издании «Лексикографический информационный бюллетень товаров и услуг» (Бюллетень). Это регулярно обновляемое дополнение к ЛЕКСИНТУ, где указано, к какому классу и группе относится товар или услуга. ЛЕКСИНТУ и Бюллетень предназначены для помощи в классификации товаров и услуг, не поименованных в МКТУ. Оба издания носят информационный характер и используются по усмотрению заявителя.
Часть I. Указатель содержания классов товаров и услуг - скачать (PDF – 244 Кб)
Часть II. Предметный указатель товаров и услуг - скачать (PDF – 1,5 Mб)
Лексикографический информационный бюллетень товаров и услуг № 10 2014 г. - скачать (MS Word – 281 Кб)
РУКОВОДСТВО К ПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕКСИНТУ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (РОСПАТЕНТ)
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ»
(ФИПС)
ВВЕДЕНИЕ
Лексико-семантический идентификатор наименований товаров и услуг (ЛЕКСИНТУ) первой редакции был создан в 2006 г. в результате анализа и интеллектуальной обработки лингвистической базы наименований товаров и услуг.
Структура ЛЕКСИНТУ предлагает родовидовое соподчинение наименований товаров и услуг внутри классов Международного классификатора товаров и услуг (МКТУ).
Включение в ЛЕКСИНТУ новых товаров и услуг позволило расширить лексический словарь терминов.
Представляемое издание ЛЕКСИНТУ полностью переработано с учетом результатов многолетнего использования предыдущих редакций ЛЕКСИНТУ, а также с учётом действующей Международной классификацией товаров и услуг 10-й редакции с последующими ежегодными версиями, содержание которых полностью вошло в ЛЕКСИНТУ представляемой редакции.
В настоящей редакции сохранена родовидовая структура и отражено разнообразие наименований терминов, применяемых для идентификации товаров и услуг.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Лексико-семантический идентификатор наименований товаров и услуг (ЛЕКСИНТУ) представляет собой справочно-информационное издание, содержащее перечень наименований товаров и услуг с учетом лексического разнообразия определений товаров и услуг, отвечающих семантико-прагматическим классификациям.
Основной задачей ЛЕКСИНТУ является помощь в правильной классификации товаров и услуг в соответствии с действующей редакцией МКТУ.
Для осуществления идентификационных целей были использованы семиотические закономерности, которым подчиняются родовые и видовые наименования товаров и услуг. По результатам анализа и обработки исследованного объема лексических единиц были сформулированы критерии для формирования родовидовых групп товаров и услуг:
- языковая форма выражения термина (лингвистика);
- объективное смысловое значение термина (семантика);
- практическое следствие интерпретации смыслового значения термина (прагматика).
Взаимосвязь указанных компонентов дает возможность распознать «физический носитель» – товар или услугу по лингвистической, семантической и прагматической характеристикам наименования товара или услуги.
Построение ЛЕКСИНТУ по родовидовому принципу позволило сформировать внутри каждого из 45 классов группы и подгруппы из наименований товаров и услуг, содержащихся в соответствующем классе МКТУ, и дополнить классы наименованиями товаров и услуг, наиболее часто употребляемых заявителями в перечнях к заявкам на регистрацию товарных знаков, но не указанных в МКТУ.
Кроме того, в ЛЕКСИНТУ были включены наименования терминов товаров и услуг из классификаторов видов экономической деятельности, в частности из Общероссийского классификатора видов экономической деятельности, продукции и услуг (ОКДП).
Все это позволило расширить допустимый предел наименований товаров и услуг, оставив выбор наименования за заявителем при условии соответствия выбранного наименования критериям классификации товаров/услуг.
ЛЕКСИНТУ представляемой редакции построен в виде Предметного указателя родовидовых групп и подгрупп с наименованиями товаров/услуг в этих группах и подгруппах.
Предметный указатель представляет собой многоуровневый перечень наименований товаров и услуг, построенный по принципу «последовательных приближений». Его структура по количеству и содержанию классов соответствует структуре МКТУ. Внутри каждого класса по принципу родовидового подчинения сформированы группы и подгруппы наименований товаров/услуг в соответствии с вышеуказанными критериями.
Области, к которым относятся товары/услуги в каждом классе, определены «Указателем содержания классов товаров и услуг», с выделенными в общий перечень наименованиями заголовков всех родовидовых групп и подгрупп.
Каждому термину в ЛЕКСИНТУ присвоен код. Код стоит перед наименованием каждого товара или услуги, перед наименованием каждой группы и подгруппы.
Если товар или услуга имеет несколько наименований, то код стоит напротив каждого наименования и помечен символом «*», например:
010358* ............. Гидразин
010358* ............. Диамид.
РУКОВОДСТВО
1. Все наименования в ЛЕКСИНТУ начинаются с определяемого слова, например «обеспечение программное».
2. По «Указателю содержания классов товаров и услуг» можно определить класс и родовидовое подчинение товара/услуги, т.е. провести предметный поиск, чтобы определить классы, группы и соподчиненные подгруппы, к которым может относиться искомый товар (услуга).
Если требуемое наименование товара (услуги) не найдено, это может означать, что наименование сформулировано иначе, либо данный товар (услуга) отсутствует в ЛЕКСИНТУ.
Для удобства пользователей в начало каждого класса помещен перечень наименований всех групп и соподчиненных подгрупп данного класса. Определив класс, группу, подгруппу, оценивают степень соответствия наименования и соответствия свойств интересующего объекта наименованиям и свойствам товаров/услуг, содержащихся в этой группе и соподчиненных подгруппах.
В некоторых классах ЛЕКСИНТУ присутствуют отдельные товары/услуги, которые невозможно отнести ни к одной из родовидовых групп. Наименования этих товаров/услуг собраны внутри класса в резервные группы, например:
09.15. Оборудование, не включенное в другие группы.
Такие группы не являются родовидовыми.
При включении в ЛЕКСИНТУ новых товаров/услуг того же рода, что и товары/услуги в “резервных” группах, они в последующих редакциях ЛЕКСИНТУ будут выделены и объединены в новые родовидовые группы с определяющими заголовками.
Заголовки “резервных” групп не могут быть использованы при составлении перечня товаров и услуг, так как не идентифицируют род или вид товаров и услуг.
3. В ЛЕКСИНТУ принята иерархическая система кодирования групп товаров и услуг. Код состоит из двузначных чисел, разделенных точками.
Каждое число обозначает номер родовидовой группы на соответствующем уровне иерархического деления. Первое двузначное число всегда соответствует номеру класса МКТУ:
Например:
Класс 03
03.03. Товары санитарно-гигиенические
03.03.02. Средства для чистки, полировки и уборки
03.03.02.01. Средства для чистки
Наименования товаров и услуг МКТУ кодируются персональными базовыми номерами из МКТУ, в которых первые две цифры также всегда соответствуют номеру класса:
030071……Кремы косметические
Кодировка наименований товаров и услуг, не включенных в МКТУ и не имеющих базового номера, отличается. За номером класса МКТУ следует буква «Т», далее – три нулевых знака:
03T000……Гранат природный
4. После некоторых наименований товаров и услуг в ЛЕКСИНТУ указаны коды групп в квадратных скобках:
030080……Мыла дезинфицирующие [05.04.02]
Это значит, что данный товар относится к 03 классу МКТУ, но может также рассматриваться как товар соответствующей (“дополнительной” для данного товара) группы 05 класса, в которой имеются товары того же рода.
В случаях, когда один и тот же товар относится к нескольким “дополнительным” группам ЛЕКСИНТУ или классам МКТУ в зависимости, например, от области применения, ссылки выглядят особо.
В группе, к которой относятся все аналогичные товары из других “основных” групп или классов, они перечисляются с указанием кодов этих “основных” групп, но без персональных кодов перед наименованиями товаров/услуг, т.к. коды для этих товаров/услуг указаны перед наименованиями в “основных” группах:
01.01.06. Оксиды, пероксиды, альдегиды
010414……Пероксид водорода
……………Пероксид водорода для косметических целей [03.02.01]
……………Пероксид водорода для медицинских целей [05.01.18.01]
В “основной” группе для товара, который относится к нескольким “дополнительным” группам, после его наименования в квадратных скобках через точку с запятой перечисляются коды всех “дополнительных” групп, содержащих аналогичные товары:
03.02.01. Средства косметические
030112……Пероксид водорода для косметических целей [01.01.06; 05.01.18.01].
5. В силу специфики некоторых товаров (прежде всего химических веществ) целые группы товаров в разных классах могут совпадать по свойствам или назначению. В таких случаях в том классе, к которому по преимуществу относятся товары с общим свойством или назначением (“основном” классе), выделена специальная подгруппа, объединяющая все товары других классов с этими признаками.
Ниже приведен список таких специальных подгрупп:
01.01.01.01. Металлы, относящиеся к другим классам
01.03.04.01. Вещества для использования в пищевой промышленности, относящиеся к другим классам
01.03.05.01. Препараты и химические вещества для использования в легкой промышленности, относящиеся к другим классам
01.03.06.03. Препараты химические для использования в сельском хозяйстве, относящиеся к другим классам
02.03.03.01. Вещества красящие, относящиеся к другим классам
04.04.02.01. Масла для технических целей, относящиеся к другим классам
06.01.01.01. Металлы, относящиеся к другим классам
Поскольку для группы «Металлы» “основными” классами являются 01 и 06, соответствующие специальные подгруппы содержатся в обоих классах:
01.01.01.01. Металлы, относящиеся к другим классам
06.01.01.01. Металлы, относящиеся к другим классам
Каждый товар в перечисленных специальных подгруппах сопровождается ссылкой на родовидовую группу “основного” класса.
01.01.01.01. Металлы, относящиеся к другим классам
Алюминий [06.01.01]
Бериллий [06.01.01]
Ванадий [06.01.01]
и т.д. 7
06.01.01.01. Металлы, относящиеся к другим классам
Висмут [01.01.01]
Лантан [01.01.01]
и т.д.
В других классах не указывается ссылка на перечисленные специальные
подгруппы “основного” класса:
01.01.01. Металлы и металлоиды
010125.…..Висмут
010375.…..Лантан
и т.д.
06.01.01. Металлы
060017..….Алюминий
060043.…..Бериллий
060259.…..Ванадий
и т.д.
7. Информация о родовидовых отношениях помогает лучше сориентироваться в иерархической системе товаров и услуг и получить лучшее представление об их возможной однородности.
|
